ENG
TOP
KIADA2022 국제포럼

2022년 10월 31일 (월)
오후 1시 ~ 오후 3시

@일산 킨텍스 제1전시장 207호

About

장애인 무용 예술 생태계 회복과
향유를 위한 담론의 장

국내외 장애무용의 표준화와
다양성 증진을 위한 기반 마련

장애무용예술의 가치 전환과
패러다임 구축을 위한 비전 제시

Agenda

장애무용의 거시적 관점과 미시적 시각

  • 국내·외 장애인·비장애인 무용 예술가, 비평가, 안무가 등 초청
  • 장애 무용의 전반적인 사회·문화적 현상과 사회 구조, 제도 등 현안 탐색
  • 장애 무용의 다양한 현장 활동 스토리와 무용을 매개로 세상과 소통하는 방식 공유
  • 장애 무용의 개방적 접근을 위한 쟁점 및 예술적 가치 확산을 위한 토론
  • 장애 무용 예술에 대한 다각적 시각과 관점을 통해 실천적 과제 탐색
  • 발행 도서 및 저자

    무용계 소외계층에 대한 관심을 바탕으로 장애무용가들의 디딤돌 역할을 하고 있는
    미국 무용 저널리스트 에밀리 위더홀트(Emmaly Wiederholt)는
    무용 감독인 실바 라우카넨(Silva Laukkanen)과 함께 2022년
    『Breadth of Bodies - Discussing Disability in Dance』집필

  • 지구상의 최소 25%가 장애인 무용수, 무용계 활동 현장 속
       리얼 스토리
  • 다양한 장애유형과 다양한 댄스장르, 다양한 정체성을 가진
      세계 15개국 35명 전문 무용수들의 생생 인터뷰 기록
  • 장애인 무용수들의 교육과 활동, 예술에 대한 영역과 범위,
      비평을 위한 시각 등 1인칭 시점
  • 무엇이 예술의 영감이 되고 무엇이 기교를 만드는지
       장애무용에 대한 편견과 오해의 폭을 좁힐 수 있는 기회
  •     2022년 12월 한글 번역본 발행 예정

    #장애무용 #장애무용수 #장애무용예술 #장애무용비평 #장애무용인식 #시사점 #장애무용교육 #장애무용공연

    『Breadth of Bodies - Discussing Disability in Dance』 본문 내용 중에서...

    “ 장애는 정체성, 문화, 정치, 그리고 미적 요소처럼 장애 예술계 밖 사람들에게 친숙하지 않으며, 비평가들은 종종 안무 뒤에 있는 훈련에 대해서 인지하거나 이해하지 못한다.”

    “ 10년간 수많은 투자자들, 비평가들, 기자들에게 우리가 치료를 하는게 아니라 무용을 하고 있다는 걸 납득시키고자 노력했다.”

    “ 왜 30년이 지난 지금에서도 이 분야의 예술성이 존재하지 않는지, 우리가 할 수 있는 일이 무엇인지 짚어보고 싶었다.”

    “ 우리는 신체적으로 통합되었다는 걸 인식해야 한다. 무용은 그 자체로 예술의 한 형태이며 예술의 형태는 그 분야에서 그만의 자리를 차지할 가치가 있다.”

    “ 많은 사람들이 작품을 처음 봤을 때 일어난 일은 장애에 집중하고 있지 않다는 것이다. 나는 장애가 무용과 따로 분리 된다고 생각 하지 않으며, 그렇게 되기도 원치 않는다.”

    에밀리 위더홀트 Emmaly Wiederholt

    미국 뉴멕시코에 기반을 둔 댄스 아티스트, 예술 저널리스트

    발레와 정치학, 예술언론학을 전공 다수의 장애 무용수업과 공연

    -

    • 미국 무용저널리즘단체 ‘Stance on Dance’ 대표

    • 2017년 Dancing 50 and Beyond 출간

    • 2022년 Discussing Disability in Dance 출간

    실바 라우카넨 Silva Laukkanen

    장애예술무용단체 ‘Body Shift’의 통합무용 감독 겸 안무가

    핀란드와 미국 텍사스 중부지역 중심으로 장애-비장애 무용수업 및 워크샵 진행

    -

    • 우토쿰푸 노스카리알라 칼리지의 무용학 학사

    • 영국 런던 트리니티 라반 음악원 커뮤니티 댄스 대학원 졸업

    Timetable
    진행  김미영
    탄츠위드 편집장
    13:00 ~ 13:20 최영묵 조직위원장, 빛소리친구들 대표 한국
    김삼진 예술감독, 한국예술종합학교 무용원장 한국
    13:20 ~ 13:40 에밀리 위더홀트 Emmaly Wiederholt Stance on Dance 대표 겸 예술저널리스트 미국
    실바 라우카넨 Silva Laukkanen Body Shift 통합무용 감독 겸 안무가 미국
    13:40 ~ 14:00 심정민 한국춤평론가회 회장, 무용평론가 한국
    14:00 ~ 14:20 김원영 작가, 무용수 한국
    14:20 ~ 15:10 하이 코헨 Hai Cohen Vertigo Power of Balance Company
    공동 매니저 및 안무가
    이스라엘
    수잔 코완 Suzanne Cowan Touch Compass Company
    안무가 및 예술감독
    뉴질랜드
    김형희 한국장애인문화예술원 이사장 한국
    노정식 용인대학교 무용과 교수 한국
    오선명 한국문화예술위원회 극장운영부 차장 한국
    15:10 ~ 15:15 최영묵 조직위원장, 빛소리친구들 대표 한국
    주제
    장애무용의 거시적 관점과 미시적 시각
    참여자

    발제자

    · 에밀리 위더홀트 Emmaly Wiederholt

    · 실바 라우카넨 Silva Laukkanen

    · 심정민 Jungmin Shim

    · 김원영 Wonyoung Kim

    토론자

    · 하이코헨 Hai Cohen

    · 수잔 코완 Suzanne Cowan

    · 김형희 Hyunghee Kim

    · 노정식 Jungsik Roh

    · 오선명 Sunmyeong Oh

    참석신청기간
    2022년 09월 23일(금) ~ 10월 24일(월)까지 *선착순 마감
    참석자 발표
    2022년 10월 26일(수) *참가 확정 개별 연락
    일시
    2022년 10월 31일(월) 오후 1시 ~ 오후 3시
    장소
    일산 킨텍스 제1전시장 207호
    신청서 작성
    • 주최 SUPERVISION
    • 주관 SPONSORSHIP